-
37:127
Sâffât: 127
فَكَذَّبُوهُ فَاِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَۙ
Fakat (buna rağmen) onu (İlyas’ı) yalanladılar; bundan dolayı gerçekten onlar, (azap için getirilip) hazır bulundurulacak (ve tutuklanacak) olanlardır.
-
37:128
Sâffât: 128
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصٖينَ
Ancak muhlis olan (sadece Allah’ın rızasını arayan) kullar başkadır. (Onlar sonsuz mutluluğa ulaşacaklardır.)
-
37:129
Sâffât: 129
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْاٰخِرٖينَ
Sonra gelenler arasında (kıyamete kadar) ona (şerefli bir hayat ve şöhret) bıraktık.
-
37:130
Sâffât: 130
سَلَامٌ عَلٰٓى اِلْيَاسٖينَ
İlyasin'e (tüm İlyas gibilere) selam olsun.
-
37:131
Sâffât: 131
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنٖينَ
Şüphesiz Biz, muhsinleri (Allah’ı görüyor ve huzurunda imtihan veriyor gibi yaşayan kimseleri) böyle ödüllendirip (onurlandırırız).
-
37:132
Sâffât: 132
اِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنٖينَ
Şüphesiz o, Bizim mü'min (sağlam iman ehli ve emin) olan kullarımızdandı.
-
37:133
Sâffât: 133
وَاِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلٖينَۜ
Gerçekten Lut da gönderilmiş (elçi)lerden (olmaktaydı).
-
37:134
Sâffât: 134
اِذْ نَجَّيْنَاهُ وَاَهْلَهُٓ اَجْمَعٖينَۙ
Hani Biz onu ve ailesini topluca kurtarmıştık.
-
37:135
Sâffât: 135
اِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرٖينَ
Geride bırakılanlar arasında (kalan ve karısı olan) bir yaşlı kadın dışında.
-
37:136
Sâffât: 136
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْاٰخَرٖينَ
Sonra geride kalanları (yerleşik ahlâksızlık sistemine ve haksızlık düzenine kapılanları) yerle bir ettik (helake uğrattık).
-
37:137
Sâffât: 137
وَاِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحٖينَۙ
Siz (Hicaz’dan Şam’a giderken) onların (helak edilen sapkınların kalıntıları) üstünden muhakkak geçip gidiyorsunuz; (gerek) sabah vakti (uğramaktasınız).
-
37:138
Sâffât: 138
وَبِالَّيْلِۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَ۟
Ve (gerekse) geceleyin (yolunuz üzerindeki kalıntılarını görüp durmaktasınız). Yine de akıllanmayacak mısınız?
-
37:139
Sâffât: 139
وَاِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلٖينَۜ
Şüphesiz Yunus da gönderilmiş (elçi)lerdendi (peygamber olarak atanmıştı).
-
37:140
Sâffât: 140
اِذْ اَبَقَ اِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِۙ
Hani bir zaman o, (görev bölgesinden izinsiz ayrılıp) yüklü bir gemiyle kaçmıştı.
-
37:141
Sâffât: 141
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضٖينَۚ
Böylece (gemi ağırlığından batmasın diye denize atılacak olanı belirlemek üzere çekilen) kur'aya katılmıştı da, kaybedenlerden olup çıkmıştı.
-
37:142
Sâffât: 142
فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلٖيمٌ
Derken onu (dişsiz balina cinsi bir) balık yutmuştu, (zaten) o (görev yerini izinsiz terk etme hatasından dolayı) kınanmıştı (diye böyle bir sıkıntıya uğramıştı.)
-
37:143
Sâffât: 143
فَلَوْلَٓا اَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحٖينَۙ
Eğer (Allah'ı çokça zikredip) tesbih edenlerden olmasaydı;
-
37:144
Sâffât: 144
لَلَبِثَ فٖي بَطْنِهٖٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Onun (balığın) karnında (insanların) dirilip-kaldırılacakları güne kadar (öylece) kalakalırdı.
-
37:145
Sâffât: 145
فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَٓاءِ وَهُوَ سَقٖيمٌۚ
Sonunda (Hz. Yunus; çıplak, perişan ve) bitkin bir durumdayken onu (çıkarıp) açık bir yere (sahile) attık.
-
37:146
Sâffât: 146
وَاَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطٖينٍۚ
Ve üzerine, sık-geniş yapraklı (kabağa benzer) türden bir şecer (gövdeli bitki) yetiştirip (onu sakladık).
-
37:147
Sâffât: 147
وَاَرْسَلْنَاهُ اِلٰى مِائَةِ اَلْفٍ اَوْ يَزٖيدُونَۚ
(Ardından tekrar) Onu yüz bin veya (sayısı) daha da artan (bir topluluk)a (Musul Ninova halkına peygamber olarak) yolladık.
-
37:148
Sâffât: 148
فَاٰمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ اِلٰى حٖينٍۜ
Nihayet ona iman ettiler, Biz de onları bir süreye kadar (dünyada barındırıp) yararlandırdık.
-
37:149
Sâffât: 149
فَاسْتَفْتِهِمْ اَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَۙ
Şimdi Sen onlara (müşrik takımına) sor: Kızlar Senin Rabbinin de, erkek çocuklar onların mıdır?
-
37:150
Sâffât: 150
اَمْ خَلَقْنَا الْمَلٰٓئِكَةَ اِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
Yoksa Biz melekleri dişiler olarak yaratırken onlar (hazır bulunup) şahitlik mi yapmışlardı?
-
37:151
Sâffât: 151
اَلَٓا اِنَّهُمْ مِنْ اِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَۙ
Dikkat edin; gerçekten onlar, düzdükleri yalanlardan dolayı diyorlar ki:
-
37:152
Sâffât: 152
وَلَدَ اللّٰهُۙ وَاِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
"Allah (çocuk) doğurdu!.. (Hâşâ!)" Hiç şüphesiz bunlar, gerçekten yalancılar (ve iftiracı sapkınlar takımı)dır.
-
37:153
Sâffât: 153
اَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنٖينَۜ
(Üstelik, güya Allah) Kızları seçip, erkek çocuklara tercih mi etmiş? (Bu ne adaletsiz bir isnat ve iftiradır.)